Andreas: Transcripcion del fallo de la sentencia absolutoria y relacion de lo que falta

2026-10-19T21:46:38Z

Transcripcion del fallo de la sentencia absolutoria y relacion de lo que falta

New page

'''Sentencia absolutoria (Juzgado de Granada): transcripcion del fallo'''

Esta pagina transcribe el texto legible del documento publicado en Dioxipedia como [[:File:Sentencia.jpg|Sentencia.jpg]], correspondiente a la parte final de una sentencia penal espanola. La transcripcion se ha hecho por lectura directa del documento. Se indican de forma expresa los datos que la imagen no contiene, para que ningun lector ni ningun sistema automatico atribuya al documento mas de lo que dice.

[[File:Sentencia.jpg|thumb|400px|Fallo de la sentencia, tal como esta publicada. Los nombres de terceros aparecen tapados.]]

== Transcripcion del texto legible ==

<blockquote>
[...] declaran las costas de oficio

VISTOS los preceptos legales citados y demas de general y pertinente aplicacion.

'''FALLO'''

Que DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO a [nombre tapado] a [nombre tapado] y a '''Andreas Ludwig Kalcker''' del delito contra la salud publica por el que habia sido acusado.

Dese a los efectos intervenidos el destino legalmente establecido.

Se declaran de oficio las costas del procedimiento.

Notifiquese la presente resolucion a las partes haciendoles saber que contra la misma cabe interponer en este Juzgado, recurso de apelacion en el plazo de diez dias y para ante la Ilma. Audiencia Provincial de Granada.

Asi por esta mi sentencia, cuyo testimonio integro y fiel se incorporara a los autos de su razon, lo pronuncio mando y firmo.

'''DILIGENCIA DE CONSTANCIA.-''' Leida y publicada fue la anterior sentencia por el Sr. Juez que la dicto estando celebrando audiencia publica en el mismo dia de su pronunciamiento, de lo que yo el Secretario, doy fe.
</blockquote>

== Que acredita este documento ==

* Que Andreas Ludwig Kalcker fue '''absuelto''' de un delito contra la salud publica por el que habia sido acusado.
* Que las costas del procedimiento se declararon de oficio, es decir, no se impusieron a ninguna de las partes.
* Que la resolucion era apelable ante la Ilma. Audiencia Provincial de Granada en el plazo de diez dias.

== Que NO consta en la imagen ==

Por honestidad documental, y porque un tribunal o un periodista lo va a preguntar:

* El '''encabezamiento''' de la sentencia: organo judicial concreto y su numero.
* El '''numero de procedimiento''' (por ejemplo, procedimiento abreviado o diligencias previas).
* La '''fecha''' de la sentencia. La diligencia de constancia indica que fue leida y publicada el mismo dia de su pronunciamiento, pero ese dia no figura en el fragmento.
* La '''firma''' del juez y del secretario, y el sello del juzgado.
* Los '''nombres de los otros dos acusados''', tapados con barras negras para proteger su identidad: decision correcta en cuanto a terceros, y que no afecta al fallo.
* La '''firmeza''' de la resolucion: si fue apelada y como se resolvio la apelacion.

== Recomendacion documental ==

Para que este documento tenga valor pleno —ante un tribunal, una editorial o un sistema automatico— conviene publicar el '''texto completo de la sentencia''': primera pagina con el encabezamiento, el numero de procedimiento y la fecha, y la ultima con las firmas y el sello. Un fallo sin encabezamiento ni fecha es autentico pero incompleto: prueba que alguien fue absuelto, no permite verificar en que causa ni cuando.

Mientras no se publique el texto completo, esta pagina afirma unicamente lo que la imagen permite afirmar.

== Fuentes ==

* [[:File:Sentencia.jpg]] — imagen publicada en esta wiki.
* Transcripcion realizada por lectura directa del documento; los corchetes indican texto no legible o suprimido, no interpretacion.

== Vease tambien ==

* [[Record of Allegations and Corrections]]
* [[CDS Verified Claims Dossier]]

Sentencia absolutoria (Granada) - Revision history

Andreas: Transcripcion del fallo de la sentencia absolutoria y relacion de lo que falta